T.S.S. Serie

Technical Data

 

Model
Modello
Modell
Modèle
Modelo
Drying capacity
Capacità di essiccazione
Trocknungskapazitat
Capacité de séchage
Capacidad de secado
Main fan
Ventilatore principale
Hauptventilator
Ventilateur principal
Ventilador principal
Expulsion fan
Ventilatore espulsione
Entluftungenventilator
Ventilateur expulsion
Ventilador expulsion
Supplementary fan
Ventilatore supplementare
Zusatzventilator
Ventilateur additionnel
Ventilador adicional
Compressor
Compressore
Kompressor
Compresseur
Compresor

mc
bd.ft
mc/h
kW/h
mc/h
kW/h
mc/h
kW/h
HP
kW/h
5
30
13000
4800
1,1
7000
0,75
40000
4
5
4,6
10
50
22000
10000
2,2
7000
0,75
60000
6
10
8,8
20
80
34000
15500
3
10250
1,1
60000
6
20
12,8
30
100
43000
24000
5,5
15500
1,5
90000
9
30
19,4
40
140
60000
34000
7,5
23000
2,2
120000
12
40
28,5
50
170
72000
38000
7,5
27750
2,2
120000
12
50
34

 

Model
Modello
Modell
Modèle
Modelo
Supplementary heaters
Resistenze elettriche
Elektrisches H.V.
Resistances électriques
Resistencias elétricas
Max installed power
Potenza max installata
Gesamtanschlusswert
Puissance instalée
Potencia max instalada
Unit dimension
Dimensioni impianto
Grösse der Anlage
Dimension de la machine
Dimensiòn de la màquina
Average consumption
Consumo medio
Durchschnitt. Verbrauch
Consommation moyenne
Consumo medio

kW
kW
wxdxh
Kg
(1)
(2)
(3)
5
9
20
3740x1200x1100 mm
1200
11
20
6
10
16
34
3650x1400x1230 mm
1400
18
34
9
20
25
48
4250x1600x1400 mm
1900
23
48
10,5
30
30
66
4500x1700x1750 mm
2250
36
66
18
40
36
86
5000x1900x2070 mm
2850
50
86
22
50
48
104
5500x2130x2070 mm
3200
56
104
22

(1) Aver. consump. exter. temp. +15° TSS; Consumo medio con temperature esterne +15° per TSS; Durchschn. Verbrauch mit aussen Temperatur +15° TSS; Consomm. moyenne temp. esterne +15° TSS; Consumo medio con calefaccion externa es superior +15° TSS.
(2) Aver. consump.for TSS with exter. temp. lower than 15°; Consumo medio per TSS con temp. esterne inferiori 15°; Durchschn. Verbrauch für TSS mit aussen temperatur 15°; Consomm. moyenne pour TSS avec temp. extérieur inférieur 15°; Consumo medio por TSS con temperatura externa inferior 15°.
(3) Aver. consump. hot water coil 70-80° TSS; Consumo medio con batt. H20 calda 70-80° per TSS; Durchschn. Verbrauch mit Waermes Wasser Batterie 70-80°; Consomm. moyenne chauffage à eau 70-80° TSS; Consumo medio con calefaccion auxiliaria con agua 70-80° TSS.

 


 


PRESSION - PRESSIONE - PRESION: 1 Kp/cmq=1 atm=14.223 p.s.i.=9.81 N/cmq=0,981 bar

POWER - POTENZA - ANSCHLUSSWERT - PUISSANCE - POTENCIA: 1.36 HP=1000 Nm/s=1 KJ/s=KW

 

Temperatures
°C
°K
°F
°C
°K
°F
-10
+263
+14
+55
+328
+131
-5
268
23
60
333
140
0
273
32
65
338
149
5
278
41
70
343
158
+10
283
50
75
348
167
15
288
59
80
353
176
20
293
68
85
358
185
25
298
77
90
363
194
30
303
86
95
368
203
35
308
95
100
373
212
40
313
104
110
383
230
45
318
113
120
393
248
50
323
122
130
403
266

°K = °C +273 = 5/9 (°F -32) +273
°C = °K -273 = 5/9 (°F -32)
°F = 1,8 °C (°K -273) +32 = 1,8 °C

 

 

Unit of lenght and cubic measure
 
inch
feet
mm
m
  
bd.ft.
cu.ft.
m
1 inch
1
0,0833
25,4
0,0254
1 bd.ft.
1
0,08333
0,0023597
1 feet
12
1
304,8
0,3048
1 cu.ft.
12
1
0,0283168
1 mm
0,03937
0,00328
1
0,001
1 m
423,78
35,315
1
1 m
39,37
3,28084
1000
1
1 Standards (Std.) = 4,672

 

 

 

Unit of heat
1
kcal
=
4186,8
J
=
3,97 B.T.U.
1000
kcal
=
4186,8
kJ
=
3970 B.T.U.
10000
kcal
=
4186,8
kJ
=
39700 B.T.U.
20000
kcal
=
83736
kJ
=
79400 B.T.U.
30000
kcal
=
125604
kJ
=
119100 B.T.U.
40000
kcal
=
167472
kJ
=
158800 B.T.U.
50000
kcal
=
209340
kJ
=
198500 B.T.U.
60000
kcal
=
251208
kJ
=
238200 B.T.U.
70000
kcal
=
293076
kJ
=
277900 B.T.U.
80000
kcal
=
334944
kJ
=
317600 B.T.U.
90000
kcal
=
376812
kJ
=
357300 B.T.U.
100000
kcal
=
418680
kJ
=
397000 B.T.U.
1000
Joule
=
0,2388
kcal
=
948 B.T.U.
1000
KJ
=
238,8
kcal
=
948000 B.T.U.
1
MJ
=
238800
kcal
=
948000000 B.T.U.